Keine exakte Übersetzung gefunden für زراعة الخضروات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch زراعة الخضروات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vegetables, citrus and tropical fruits, coconuts and sugar cane are grown and livestock, especially poultry, is raised.
    وتجري زراعة الخضروات والحمضيات والفاكهة المدارية وجوز الهند وقصب السكر وتربية الماشية والدواجن.
  • Vegetables, citrus and tropical fruits, coconuts, and sugarcane are grown and livestock, especially poultry, is raised.
    وتجري زراعة الخضروات والموالح والفواكه المدارية وجوز الهند وقصب السكر، وتربية الماشية والدواجن.
  • Her family had been forced to get water from a sunken well, raise chickens and goats and grow their own vegetables.
    واضطرت أسرتها إلى الحصول على المياه من أحد الآبار الشحيحة المياه وإلى تربية الدواجن والماعز وزراعة الخضروات لأجل طعامها.
  • The climatic conditions are very favourable for the development of farming (vegetables, fruits, cereals, fodder, seeds and others) and bee-keeping.
    والأحوال المناخية مواتية تماما لفلاحة الأرض (زراعة الخضروات، وفلاحة البساتين، وزراعة محاصيل الحبوب والعلف والبذور، وغيرها) وتربية النحل.
  • In the case of the island State of Tuvalu in the Western Pacific: “Frequent saltwater flooding, accelerated coastal erosion and increasing difficulty growing vegetables and plants are day-to-day challenges.
    وفيما يتعلق بدولة توفالو الجزرية، في المنطقة الغربية من المحيط الهادئ: ”تمثل فيضانات المياه المالحة المتكررة وتسارع تحات التربة الساحلية وازدياد صعوبة زراعة الخضروات والنباتات تحديات يومية.
  • It can be seen that there is a higher participation of women compared to men in field crop and vegetable farming; and that the participation of women in farm machinery operation is minimal.
    ويمكن ملاحظة ارتفاع معدل اشتراك النساء، بالمقارنة مع الرجال، في مجال محاصيل الحقول وزراعة الخضروات؛ وضآلة اشتراك النساء في تشغيل آلات المزارع.
  • Women's cooperatives included such activities as basket-weaving, brick making and growing flowers and vegetables.
    ومن بين الأنشطة التي تقوم بها التعاونيات النسائية غزل السلال وصنع الطوب وزراعة الزهور والخضروات.
  • National NGOs have also been active in a variety of areas, particularly in training in upland forestry, vegetable growing and in introducing a variety of sustainable agricultural techniques.
    وقامت المنظمات الوطنية غير الحكومية أيضا بدور نشط في طائفة من المجالات، لا سيما في مجال التدريب على الزراعة الحرجية بالمرتفعات، وزراعة الخضروات، وفي إدخال مجموعة من التقنيات الزراعية المستدامة.
  • The farming and fishing sectors are relatively well developed; vegetables, citrus and tropical fruits, coconuts and sugar cane are grown and livestock, especially poultry, is raised.
    و يتسم قطاعا الزراعة وصيد الأسماك بقدر كبير نسبياً من التطور؛ حيث تتم زراعة الخضروات والحمضيات والفواكه المدارية وجوز الهند وقصب السكر، وتجرى ممارسة تربية الماشية، وبخاصة تربية الدواجن.
  • For the second phase of this recovery programme, young people are included into a training course to learn some particular jobs such as carpentry, machinery, bakery, pasta and ice-cream production, cattle breeding and vegetable growing.
    وفيما يتعلق بالمرحلة الثانية من برنامج الإنعاش هذا، يجري إلحاق الصغار ببرنامج تدريب لتعلّم بعض الأعمال على وجه التحديد مثل النجارة والعمل على الآلات والخَبز وصنع المعكرونة والبوظة وتربية الماشية وزراعة الخضروات.